昨年のボランティア仲間のつばなさんからご案内いただき、
なんと！
シビウ版やまびこ座（こぐま座と並ぶ札幌の宝）、Teatrul GONG（昨年の紹介記事を参照ください）が昨年制作した新作『赤ずきん』を！
学校鑑賞の子どもたちと一緒に見るという、超スペシャルな体験をしてきました。
待っている間、ちびっこたちから「What’s your name?」を連発され、めっちゃ私も名前を連発。「ルーマニア語話せる？」と聞かれたので、張り切って「Bună dimineața!（おはよう）」と言ってみたところ、思い切り吹き出すちびっこたち。彼らにはどんな発音に聞こえてたのかな？
で
劇場内が暗くなるとともに騒ぎ出すのは、各国共通のちびっこの特徴なのだなーと思いながら鑑賞。
『赤ずきん』は、舞台の仕掛けも、オリジナルの歌（生演奏付き）も、演出も、本当に素晴らしかったです。特に歌！（予告編で一部を少し聴けるので、ぜひ見てみてください。）
音楽を担当したBobo Burlăcianu！グッジョブですよ！
そして、
終演後、拍手とともに「ブラボー！」とちびっ子が連発するのも新鮮でしたが、何より、本能のままに子どもたちが拍手とともに立ってる（座ってられない）様子を見て、スタンディング・オベーションの原点を見た気がしました。
「スゲーーーー！！！」ってものを見たら、お行儀よく座ってなんかいられないよねー。（単純に、ちびっ子は椅子に座ってられない生き物だとしても。）
スタンディング・オベーションは、「最高の賛辞」とか、そういう形式ばったものじゃなくて、「人間の本能」なんだなあ。いやー、良いもの見た。
つばなさん、素晴らしい機会をいただき、ありがとうございました〜！
それにしても
シビウにはちびっ子たちの劇場（GONG）があり、大人のための劇場（ラドゥ・スタンカ）があり、劇場には当たり前に専属カンパニーがあるので、それぞれがレパートリー作品を年間を通して上演していて、
6月にはヨーロッパ3大演劇祭と言われるほどの規模になったシビウ国際演劇祭（FITS）があり、世界中から招待された作品（屋外上演の場合はすべて無料）を見ることができる。
（余談ですが、FITSには誰でも参加できるfringe部門がなく、上演作品はすべてセレクション作品です。）
シビウは人口17万人と、人口的には札幌の10分の1にも満たない町ですが、舞台芸術を通して世界を見る窓は、札幌より大きく開かれている気がするなあ。
シビウは、豊かですね。
今日は午後から、市長との面会に行ってきまーす。
（編）
If you enjoyed this article, please consider sharing it!
