5日目は遠出の日。10〜11月まで札幌で滞在制作していたヤン・レイ(ヤンさん)が北京から上海に来るということで、彼の車でPCCAがある上海近隣の古都・江蘇省崑山市錦渓鎮へ。
(ヤンさん札幌滞在時のS-AIRブログはこちら)
の前に
上海郊外にあるヤンさんの新しいスタジオへお邪魔。
広っ!1部屋この広さで、計6部屋。外には水田が広がってて、良いところでした。ドクメンタの作品もちょっと見れて嬉しい。
彼のスタジオのある棟から車で少し移動したところに、友人のスタジオも入っているというので、ちょっと寄り道。
ヤンさんの美大生時代からの親友、Tang Song(タンさん。真ん中の男性ね)。
(↑ヤンさんの肩の調子を見てくれている図)
タンさんは、北京の中国美術館で1989年に開催された‘China/Avant-Garde Exhibition’ 内で、Xiao Luと作品を共同制作。Xiao Luがその作品を銃で撃つというパフォーマンスをし、両者とも拘留されたそうです。(その後オーストラリアに移住するけど、しばらく後に中国へカムバック。)
89年のそのパフォーマンスは、当時かなり大きなニュースになったのですって。
ということで
いよいよ昨年設立されたばかりのPointsCenter for Contemporary Art (PCCA)を目指して、1時間半弱のドライブ。
BGMはピストルズ、クラッシュ、AC/DC、ニルヴァーナ、ピンク・フロイドという懐かしどころで、道中楽しかったなー。
そしてPCCA到着。右の女性がディレクターのニコルです。
制作中の井上唯さん↓。
こちらは↓S-AIRからの派遣アーティスト松田壯統さん(右から二人目)、同じく滞在制作中の鈴木悠哉さんも。
※松田さんの滞在記はこちらから。
2階のお部屋も見せてもらえることになり、いそいそとお邪魔。
絶景!中央に見えるのが、妃のお墓がある島です。
悠哉さんのお部屋も素敵や。(自分史上、一番良い部屋らしい)
広々としたバスルームでうらやまし!と思ったら、お湯の出る量が決まってるらしく、バスタブ途中でお湯が止まるのと石造りで冷たいため、一度しかお風呂は使ってないのですって。
こちら↓はゲスト用の部屋。私も次回はここに泊まりたい…
一通り施設を見せてもらった後は、ランチを食べようということになり、ヤンさんが蟹を買ってくれました。11月が旬。
蟹を選んでいる間に、地元のおじさんたちがワラワラと集まってくるのが不思議。野次馬?
そしてレストラン目指して移動。
途中、臭豆腐を買ったり(そんなに臭くなかった)
そして蟹。
タラバに慣れた身としては、食べる部分が少ない割に作業が多い感じで、ちと手こずったのですが。ニコルはさすがに上手に綺麗に食べてたなあ。
食後も、古都の風情を残す通りを散策して
食後のコーヒーを。ニコルはプーアール茶。コーヒーは身体が冷えるからかしら。(ルルもニコルも、身体を冷やすものは食べないし飲まない。)
再びPCCAに戻ると、夕暮れ時の井上さんの作品がとても良い感じでした。
28日には無事オープニングを迎えたようです。いろいろ写真が届いているので、後日S-AIRブログの方にアップしようと思いまーす。
そして、私とヤンさんは上海市内へゴー。
この日の夜に私は空港へ移動する予定だったので、スーツケースをM50のリューさんスタジオに預けていたのでした。
地味に初対面だったヤンさんとリューさん。二人をつなげれたのも嬉しいな。
車を出してくれたヤンさん、そして滞在中とてもとてもとてもお世話になったリューさん&ルル、ありがとうございました〜〜〜!また来るよー!
で
空港内のホテルにチェックイン。翌日8:15発の飛行機で無事新千歳空港へ。
帰国後に改めて美術手帖の上海アートシーン特集を読むと、行く前とは違う感じに読めて楽しいです。
次はヤンさんの本拠地、北京に行きたいな〜。
※今回の上海滞在のブログは以下に。
上海1日目:準備〜到着当日のあれこれなど
上海2日目:玉仏寺、上海当代芸術博物館(上海ビエンナーレ)
上海3日目:豫園、外灘(観光デー)
上海4日目(午前編):M50(リューさんスタジオ、CAC、他ギャラリー)
上海4日目(午後編):西岸エリア(Yuz Museum、コレクターQiao Zhibingのスペースなど)
(編)
旧ブログ
(編)のつぶやき
アーカイブ
- 2024年9月 (5)
- 2024年8月 (6)
- 2024年7月 (8)
- 2024年6月 (4)
- 2024年5月 (18)
- 2024年4月 (6)
- 2024年3月 (7)
- 2024年2月 (11)
- 2024年1月 (6)
- 2023年12月 (9)
- 2023年11月 (10)
- 2023年10月 (5)
- 2023年9月 (10)
- 2023年8月 (12)
- 2023年7月 (20)
- 2023年6月 (11)
- 2023年5月 (13)
- 2023年4月 (5)
- 2023年3月 (9)
- 2023年2月 (12)
- 2023年1月 (4)
- 2022年12月 (12)
- 2022年11月 (5)
- 2022年10月 (11)
- 2022年9月 (5)
- 2022年8月 (6)
- 2022年7月 (9)
- 2022年6月 (7)
- 2022年5月 (6)
- 2022年4月 (5)
- 2022年3月 (5)
- 2022年2月 (5)
- 2022年1月 (4)
- 2021年12月 (9)
- 2021年11月 (7)
- 2021年10月 (8)
- 2021年9月 (5)
- 2021年8月 (8)
- 2021年7月 (6)
- 2021年6月 (9)
- 2021年5月 (11)
- 2021年4月 (5)
- 2021年3月 (9)
- 2021年2月 (7)
- 2021年1月 (6)
- 2020年12月 (7)
- 2020年11月 (15)
- 2020年10月 (12)
- 2020年9月 (8)
- 2020年8月 (7)
- 2020年7月 (10)
- 2020年6月 (17)
- 2020年5月 (17)
- 2020年4月 (8)
- 2020年3月 (6)
- 2020年2月 (11)
- 2020年1月 (9)
- 2019年12月 (10)
- 2019年11月 (15)
- 2019年10月 (12)
- 2019年9月 (13)
- 2019年8月 (13)
- 2019年7月 (16)
- 2019年6月 (5)
- 2019年5月 (24)
- 2019年4月 (13)
- 2019年3月 (13)
- 2019年2月 (15)
- 2019年1月 (6)
- 2018年12月 (11)
- 2018年11月 (9)
- 2018年10月 (9)
- 2018年9月 (5)
- 2018年8月 (9)
- 2018年7月 (3)
- 2018年6月 (26)
- 2018年5月 (13)
- 2018年4月 (7)
- 2018年3月 (9)
- 2018年2月 (5)
- 2018年1月 (6)
- 2017年12月 (7)
- 2017年11月 (6)
- 2017年10月 (6)
- 2017年9月 (18)
- 2017年8月 (15)
- 2017年7月 (10)
- 2017年6月 (30)
- 2017年5月 (6)
- 2017年4月 (7)
- 2017年3月 (6)
- 2017年2月 (12)
- 2017年1月 (11)
- 2016年12月 (7)
- 2016年11月 (19)
- 2016年10月 (8)
- 2016年9月 (11)
- 2016年8月 (9)
- 2016年7月 (21)
- 2016年6月 (12)
- 2016年5月 (9)
- 2016年4月 (18)
- 2016年3月 (15)
- 2016年2月 (9)
- 2016年1月 (8)
- 2015年12月 (9)
- 2015年11月 (23)
- 2015年10月 (21)
- 2015年9月 (17)
- 2015年8月 (20)
- 2015年7月 (28)
- 2015年6月 (26)
- 2015年5月 (19)
- 2015年4月 (22)
- 2015年3月 (22)
- 2015年2月 (23)
- 2015年1月 (22)
- 2014年12月 (32)
- 2014年11月 (39)
- 2014年10月 (19)
- 2014年9月 (25)
- 2014年8月 (33)
- 2014年7月 (24)
- 2014年6月 (29)
- 2014年5月 (31)
- 2014年4月 (22)
- 2014年3月 (29)
- 2014年2月 (35)
- 2014年1月 (27)
- 2013年12月 (35)
- 2013年11月 (31)
- 2013年10月 (22)
- 2013年9月 (28)
- 2013年8月 (23)
- 2013年7月 (31)
- 2013年6月 (37)
- 2013年5月 (30)
- 2013年4月 (24)
- 2013年3月 (27)
- 2013年2月 (20)
- 2013年1月 (20)
- 2012年12月 (28)
- 2012年11月 (42)
- 2012年10月 (30)
- 2012年9月 (23)
- 2012年8月 (13)
- 2012年7月 (31)
- 2012年6月 (25)
- 2012年5月 (32)
- 2012年4月 (28)
- 2012年3月 (29)
- 2012年2月 (26)
- 2012年1月 (26)
- 2011年12月 (27)
- 2011年11月 (20)
- 2011年10月 (33)
- 2011年9月 (32)
- 2011年8月 (34)
- 2011年7月 (38)
- 2011年6月 (39)
- 2011年5月 (33)
- 2011年4月 (31)
- 2011年3月 (30)
- 2011年2月 (30)
- 2011年1月 (30)